-
1 платная автостоянка
1) Makarov: parking-meter zone2) Security: paid parkingУниверсальный русско-английский словарь > платная автостоянка
-
2 платная автостоянка с указанием времени начала стоянки
adjgener. station horodatéeDictionnaire russe-français universel > платная автостоянка с указанием времени начала стоянки
-
3 автостоянка
-
4 автостоянка
-
5 автостоянка
-
6 автостоянка платная
Русско-казахский экономический словарь > автостоянка платная
-
7 (a) parking meter zone
English-Russian combinatory dictionary > (a) parking meter zone
-
8 parking lot
Платная стоянка автомобилей с почасовой или подневной оплатой в крупных городах, где парковка в центральных и деловых районах обычно запрещается. При крупных отелях и торговых центрах [ shopping center; shopping mall] стоянка автомобиля для клиента, как правило, бесплатнаEnglish-Russian dictionary of regional studies > parking lot
-
9 parking-meter zone
Макаров: платная автостоянка, платная стоянка -
10 horodaté
-
11 paid parking
Безопасность: платная автостоянка -
12 Dauerparkplatz
mплатная автостоянка, которую можно использовать без ограничения по времени -
13 station horodatée
Французско-русский универсальный словарь > station horodatée
-
14 ақылы автотұрақ
-
15 metered parking
Платная автомобильная стоянка с индивидуальным автоматическим счетчиком времени (паркоматом) [ parking meter] для каждого места. В больших городах такие счетчики обычно устанавливаются вдоль улицы на бровке тротуара. Минимальное время стоянки - полчаса, максимальное - два часа, оплата производится сразу после парковки автомобиля. За просроченное время владелец наказывается штрафом. В вечернее и ночное время стоянка у паркоматов бесплатная.English-Russian dictionary of regional studies > metered parking
-
16 parcheggio
m1) автостоянкаparcheggio libero — свободная / не оплачиваемая стоянкаparcheggio a orario — стоянка с почасовой оплатойparcheggio pubblico / privato — общественная / частная стоянкаmettere la macchina in parcheggio — поставить машину на стоянку2) паркование•• -
17 parcheggio
parchéggio m 1) автостоянка parcheggio a pagamento -- платная стоянка parcheggio libero -- свободная <не оплачиваемая> стоянка parcheggio a orario -- стоянка с почасовой оплатой parcheggio pubblico -- общественная стоянка mettere la macchina in parcheggio -- поставить машину на стоянку 2) паркование -
18 parcheggio
parchéggio ḿ 1) автостоянка parcheggio a pagamento — платная стоянка parcheggio libero — свободная <не оплачиваемая> стоянка parcheggio a orario — стоянка с почасовой оплатой parcheggio pubblico [privato] — общественная [частная] стоянка mettere la macchina in parcheggio — поставить машину на стоянку 2) паркование -
19 posteggio
м.* * *сущ.1) общ. оплаченное уличным торговцем место, стоянка автомобилей, автостоянка2) экон. торговое место, оплаченное продавцом, стоянка (автомобилей), парк -
20 parcheggio
m.1.1) стоянка автомобилей, автостоянка (f.)accanto al supermarket c'è un grande parcheggio — напротив супермаркета есть большая стоянка для автомобилей
2) (manovra) парковка (f.), паркование (n.)2.•◆
per loro l'università è un parcheggio — для них университет это отстойник
См. также в других словарях:
автостоянка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Место, отведённое для стоянки автотранспорта. Платная а. Подземная а … Энциклопедический словарь
автостоянка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Место, отведённое для стоянки автотранспорта. Платная автостоя/нка. Подземная автостоя/нка … Словарь многих выражений
Россия — (площадь Чернышевского, 11), гостиница. Построена в 1964 (архитекторы Б. Н. Журавлёв, В. Э. Струзман). В 10 этажном здании 411 номеров (609 мест). Имеется платная автостоянка. Рядом Московский парк Победы и Спортивно концертный комплекс… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Минский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Симферополь (аэропорт) — Координаты: 45°03′08″ с. ш. 33°58′31″ в. д. / 45.052222° с. ш. 33.975278° в. д. … Википедия
Греческая площадь (Санкт-Петербург) — Координаты: 59°56′10.09″ с. ш. 30°21′54.61″ в. д. / 59.936136° с. ш. 30.365169° в. д. … Википедия
Приморец (стадион) — Трибуна стадиона «Приморец» «Приморец» недостроенный стадион в городе Находке, расположен в Южном микрорайоне. Проектная вмес … Википедия
Батайский проезд — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ Ю … Википедия
ПНПА — притротуарная неохраняемая платная автостоянка … Словарь сокращений русского языка
ПНПА — притротуарная неохраняемая платная автостоянка авто … Словарь сокращений и аббревиатур
«Россия» — Гостиница «Россия». Гостиница «Россия». Санкт Петербург. «Россия» (площадь Чернышевского, 11), гостиница. Построена в 1964 (архитекторы Б. Н. Журавлёв, В. Э. Струзман). В 10 этажном здании 411 номеров (609 мест). Имеется платная автостоянка.… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
